• Otros tours •
· Ver otros tours
• Por la paz •


5 de Febrero de 2002
• Oraciones multi religiosas por la paz en el mundo
Para promover y alentar la tolerancia y la comprensión entre todas las naciones, las culturas y las religiones y sobre todo, la paz en el mundo, Swamiji está iniciando y organizado oraciones multi religiosas por la paz del mundo como parte de su Gira por La Paz Mundial. Él está invitando a representantes de todas las religiones, políticos, diplomáticos y a todas las personas a reunirse y unir sus esfuerzos y sus intenciones en oraciones por la paz.



SARVESHAM SVARTIR BHAVATU Que la salud esté en todas partes
SARVERHAM SHANTIR BHAVATU Que la paz esté en todas partes
SARVESHAM MANGALAM BHAVATU Que la armonía esté en todas partes
SARVESHAM PURNAM BHAVATU Que todo el mundo alcance la plenitud
LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTU Que la felicidad sea en todo el mundo
OM SHANTIH SHANTIHSHANTIH Om Paz Paz Paz


29/Septiembre/2001/Umag/Croacia,

El 29 de septiembre del 2001 una oración para la paz de mundo fue organizada por Paramhans Swami Maheshwaranandaji en Umag/Croacia. Más de mil personas de Croacia, Eslovenia, Italia, la República Checa, Eslovaquia y de Hungría encendieron velas en la costa marítima durante el anochecer. Todos rezaron por la paz de acuerdo con su religión y su creencia. Los representantes de la Iglesia Católica y la comunidad Islámica, el embajador indio en Croacia y representantes de las autoridades locales se unieron a la oración. Cada uno de ellos encendió una vela y la dejo flotando en el mar con deseos de paz entre todas las culturas, naciones y religiones. "El mar, que conecta todos los continentes, simboliza la unidad, y la llama simboliza la luz y la vida. Con esto reunimos dos elementos básicos de la vida, el agua y el fuego, y deseamos que la llama fluya en la dirección correcta. Yo estoy contento de que los representantes religiosos y políticos locales aceptaran nuestra invitación y e unieran a nosotros. La tolerancia multicultural es esencial para la paz verdadera y duradera.", dijo Swamiji. Esta oración multi religiosa era un acontecimiento importante del seminario de Yoga en la Vida Cotidian, que se realiza en Istria/Croacia cada año.


27/Octubre/2001/Ljubljana/Eslovenia

A iniciativa de Swamiji el 27 de octubre del 2001 se realizó una plegaria multi religiosa por la paz en el mundo en Ljubljana, la capital de Eslovenia. Más de mil personas se reunieron cerca del hermoso castillo del mayor parque de Ljubljana, donde las oraciones fueron dirigidas por representantes locales de la Cristiandad, de Islam, la comunidad Bahai y el Hinduismo. Varios políticos y los diplomáticos extranjeros en Eslovenia tomaron parte también en el acontecimiento. Todos los representantes religiosos y los embajadores de Grecia y Albania encendieron una vela de paz y dirigieron una corta oración. La luz se distribuyó con velas pequeñas al público y la vista de miles de lámparas pequeñas en la oscuridad fue abrumadora. Swamiji cantó el mantra de la paz y tradujo su significado a la gente, indicando que su significado es para toda la humanidad y no sólo para cierta religión, nación o cultura. Los canales de la televisión de Eslovenia y medios de comunicación cubrieron el acontecimiento, que se organizó perfectamente con una pantalla gigante de proyección y tres cámaras para que todo se viera también desde bastante distancia. La televisión nacional contribuyó con titulares sobre la oración en los telenotícias nocturnos. La gente abandonaba el escenario inspirada y feliz por haber tomado parte en el primer acontecimiento de esta clase en Eslovenia


29/Octubre/2001/Bratislava/Eslovaquia,

'Trae la luz' era el título del acontecimiento, organizado el 29 de octubre en el banco del Danubio en Bratislava. En este acontecimiento multi cultural que atrajo a centenares de visitantes, representantes de religiones y culturas diferentes se habló y rezó por la paz en el mundo. Hermosas palabras de paz y comprensión entre todo fueron dirigidas por el representante de la comunidad judía, monjes de una escuela Zen-budista, una chica de Angola que rezó en su propio idioma, un representante de la iniciativa 'Gente contra el Racismo' y por supuesto por Paramhans Swami Maheshwaranandaji, como representante del Hinduismo. Swamiji se dirigió a los participantes con las siguientes palabras: 'Estimados hermanos y hermanas, recemos por nuestro planeta, que todos los seres vivos puedan vivir en armonía, en el respeto del uno por el otro, la tolerancia y el amor. Dios es todopoderoso, omnipresente y omnipotente, Él es el Señor de nuestros corazones. Pueda Él perdonar todos nuestros errores y equivocaciones, y nos bendiga con buena salud, paz, comprensión y amor mutuo. Pueda Él guiarnos de la irrealidad a la realidad, de la oscuridad a la luz, de la muerte a la inmortalidad. Todo está en Sus manos. Nosotros no somos los hacedores, sólo Él es el hacedor, Él es el único que actúa. Paz, paz, paz.' Como acto final, todos los principales invitados encendieron simbólicamente velas ecológicas de aceite (hechas de cortezas de cocos) por la paz y las pusieron en el Danubio.


11/Noviembre/2001/Viena/Austria

Cerca de 1000 personas se reunieron en el banco del Danubio en Kaisermühlendamm en Viena para rezar por la paz y la tolerancia en el mundo. Los representantes de diferentes religiones (Cristianismo, Budismo, Islam e Hinduismo) dijeron palabras enternecedoras de oración por la mutua comprension, la tolerancia y sobre todo por la paz en todas las partes del mundo. Todos los respetados invitados, junto con el embajador indio en Austria, encendieron lámparas de aceite y simbólicamente las pusieron en el rio. La fría noche se lleno con la cálida atmósfera y la luz de los buenos deseos de todos los participantes. Las palabras finales fueron dichas por el iniciador del acontecimiento, Paramhans Swami Maheshwaranandaji. 'La luz es un símbolo universal. Los dondequiera que se nombran altos valores, la luz está presente, como en iglesias, en altares, o en cementerios. La luz es el símbolo de la vida, la llama de la vida. Significa la sabiduría, la pureza de corazón y la claridad. La luz es el símbolo de Dios. La oscuridad representa la tristeza, el odio, la rabia. La luz significa el entendimiento, la tolerancia, el amor y la paz.', dijo Swamiji.


24/Noviembre/2001/Barcelona/España,

También en Barcelona se reunió la gente en un encuentro interreligioso. Los periódicos y la televisión tomaron nota y expresaron su aprecio ya que 'un maestro de yoga ha venido desde India a España para rezar por la paz del mundo'. El acontecimiento tuvo un toque especial porque justo ese sábado un atentado con bomba de ETA ocurría en Bilbao, en el que una mujer murió. Este hecho y el deseo de paz entre los asistentes españoles se enfatizó en los discursos de los participantes españoles. El sacerdote católico recitó la oración de San Francisco de Asís – El Señor, me hace el instrumento de vuestra paz. Swamiji dijo en un corto discurso antes de cantar el Mantra de la Paz: 'Esta oración no está dirigida a ninguna persona en particular, ni a ninguna nación en particular, ni a ninguna religión en particular. Nuestra oración por la paz está dedicada a todas las personas que perdieron su vida por recientes ataques sucedidos en todas las partes del mundo, a todos los niños que perdieron su vive debido a la presente situación en el mundo, a todas las esposas que perdieron a sus esposos, a todas las madres y padres que perdieron a sus hijos. La razón del terror y la guerra es la falta del respeto y la tolerancia entre las naciones, las culturas y las religiones y depende de nosotros el tomarnos de las manos y unirlas en el amor y la comprensión'. Finalmente, Swamiji encendió su vela con la vela del sacerdote católico.


1/Diciembre/2001/República Checa

La noche antes del primer domingo de Adviento un acontecimiento especial tuvo lugar en Praga. La sociedad 'Yoga en la Vida Cotidiana' se unió a otras varias instituciones para organizar una reunión pública para rezar a la que asistieron representantes de una sección de las tradiciones religiosas y espirituales mayoritarias. El acontecimiento tuvo lugar en una isla en el centro del Río Vltava y fue iniciado por Paramhans Swami Maheshwarananda. El acontecimiento estuvo patrocinado por el alcalde de Praga. Cerca de ochocientas persona de varias creencias y de diferentes partes de la República Checa y de fuera se reunieron a las 5 de la tarde en el meandro de 'la Isla de los Tiradores' para unir las oraciones presentadas por nuestros invitados especiales - representantes del hinduismo, protestantismo, budismo, islamismo y cristianismo. El acontecimiento fue cubierto por dos equipos de la televisión. Un corto anunció informativo fue emitido por la Televisión Checa ese mismo día - el sábado - después del acontecimiento y al día siguiente en el telenoticias del domingo. También, una secuencia documental fue transmitida durante un debate una semana después. También hubo artículos sobre la ceremonia en los periódicos y un informe corto fue publicado fue publicado por la agencia Checa de prensa. Primero, los oradores encendieron simbólicamente antorchas que se distribuyeron entre la gente reunida como una manera de extender la luz espiritual. Entonces la gente encendió sus velas con las antorchas. Todos los oradores ofrecieron sus plegarias. Después todos los participantes rezaron durante unos minutos a su manera por la paz y la armonía en el mundo. El programa finalizó al depositar en el río unas 40 lámparas flotantes hechas de una masa especial horneada. Juntos, con la panorámica del centro histórico de la ciudad alumbrado, hacían un bello retrato de paz, calidez y esperanza.


22/Junio/2002/Salzburg/Austria,

En Salzburg representantes del cristianismo, el hinduismo, el budismo y el islam se unieron en una oración común por la paz en el mundo. El acontecimiento fue iniciado por Paramhans Swami Maheshwarananda y la sociedad local de 'Yoga en la Vida Cotidiana'. Se encendieron velas y se recitaron oraciones, la alegría y la paz estaban en los corazones y en las caras de todos. El sacerdote cristiano expresó hermosamente los sentimientos y las intenciones de todos los participantes:

¡Él unico Dios, el Dios de nuestra Vida, de nuestro futuro común!
Tú nos creastes a Tú propia imagen.
A todos los buscadores de la Verdad les distes el hambre
y la sed de añorar la rectitud de la paz.
Mas todos son convocados para construir un mundo nuevo mejor y llegar a ser portadores del diálogo y la paz.
Paz duradera para todos los países y naciones de la Tierra, donde el odio, la guerra, el terror y la falta de respeto mandan.
Que todos los corazones se puedan abrir y las armas quedar silenciosas.
Que las Patrias puedan ser seguras, que la paz y la rectitud puedan crecer.
Shalom sin diferencias, paz, como Jesús nos enseña.
Y muy importante: comencemos con nosotros mismos. Amén.



• Imagenes del archivo •


Vltava (Praga)


Representantes de diferentes religiones y autoridades locales encienden velas por la Paz (Umag-Croacia)


Oración por la Paz en el Mundo en la playa (Umag-Croacia)


Cientos de velas ardiendo por la Paz (Umag-Croacia)


Que al menos los niños no deban experimentar la guerra (Umag-Croacia)


Encuentro formal antes de la oración (Ljubljana)


Oración multireligiosa para la Paz en el Mundo (Ljubljana)


Cada visitante enciende una vela por la Paz (Ljubljana)


Unidad de la diversidad para la Paz en el Mundo (Ljubljana)


"Trae la Luz" (Bratislava)


Velas por la Paz (Bratislava)


Representantes de diferentes religiones juntos en la plegaria por la Paz (Viena)


Swamiji enciende la vela por la Paz (Viena)


Todos desbordados por sentimientos de unidad y paz (Viena)


Luz en la oscuridad (Viena)


Velas por la Paz (Salzburg)


Paz y alegria en los corazones y en las caras de todos (Salzburg)


Representantes de diferentes religiones (Salzburg)


Swamiji enciende una vela por la Paz (Salzburg)


Una vela por la paz (Praga)


Swamiji rezando por la Paz (Praga)


Participantes en la orilla de Vltava (Praga)


Swamiji con los asistentes (Praga)


Todos unieron sus manos por la Paz y el entendimiento (Praga)


Swamiji con los asistentes (Barcelona)


Swamiji y Sadhvi Yamuna (Barcelona)


Swamiji habla acerca de la Paz y la Tolerancia (Barcelona)


Swamiji enciende su vela de la vela del sacerdote católico (Barcelona)
Copyright © Asociación. Española de Yoga en la Vida Cotidiana. Todos los derechos reservados.