|
|
|
|
|
|
|
|
5-9 de Mayo de 2004
• Tour de Swamiji en Croacia 2004( link
)
Nuestro amado Gurudev,
Mahamandaleshwar Vishwaguru Paramhans Sri Swami
Maheshwaranandaji inició su gira por Croacia el 5 de mayo del
2004. Llegó a Zagreb, la capital de Croacia, acompañado de su
discípulo más joven, Mahayogi Swami Avatar Puriji, quien
inmediatamente atrajo la atención de los periodistas que
esperaban a Swamiji en el aeropuerto.
Esta iba a ser
una visita memorable, especialmente señalada por el 20
aniversario de YIDL en Croacia y las actividades que le
acompañarían (conferencia pública en Zagreb, seminario
internacional en Cakovec, apertura de la Sociedad
Multicultural de Croacia y Canal Multicultural de Televisión,
etc.)
Por la tarde del primer día, Swamiji tuvo una
reunión informal con el Presidente de Croacia, Stjepan Mesic,
y más tarde dio una conferencia pública inspiradora, en la
capital de Croacia. Unos 2000 buscadores espirituales vinieron
a oír sus iluminantes palabras y a contribuir, mediante el
pago de sus entradas, a causas humanitarias (el total de los
ingresos de la conferencia fue para la Sociedad Croata contra
la Leucemia y Linfática). A petición de Swamiji, Mahayogi
Swami Avatar Puri, de solamente cuatro años y medio, abrió el
acto con el canto de Mantras antiguos Védicos para purificar y
armonizar la atmósfera de la sala. El tema de la conferencia
de Swamiji fue los Cuatro Niveles de Conciencia (inconsciente,
subconsciente, consciente y supraconsciente) y los medios para
purificarlos. Él explicó que con la ayuda de Kriya Yoga
nosotros podemos purificar el inconsciente y con el Guru
Mantra el nivel subconsciente. Swamiji enfatizó la importancia
de un correcto intelecto, el Buddhi, que puede ser de gran
ayuda para la humanidad, y que no hay limitaciones para su
desarrollo. Solo desarrollando el Buddhi y la
Auto-realización, el hombre llega a ser verdaderamente humano.
Durante el segundo día, Swamiji visitó Karlovac,
ciudad cerca de Zagreb, para dar Satsang a la comunidad local.
La sala alquilada pronto se hizo demasiada pequeña para todos
los visitantes y los organizadores enseguida la cambiaron por
otra más grande, para que los 500 invitados pudieran ser
acomodados para escuchar las palabras de sabiduría de Swamiji.
Después del Satsang, todos fueron invitados a un rico banquete
vegetariano preparado por miembros de la Sociedad YIDL de
Karlovac.
Más tarde, durante este día, Swamiji fue el
invitado de honor de la solemne Academia, entregada a la
celebración de “20 años de Yoga en la Vida Cotidiana” en
Croacia. Sadhvi Shantiji de Viena inauguró el acto con una
ceremonia breve a través de la cual ella honoró el linaje
espiritual de YIDL. Durante el programa en la Academia,
Swamiji fue saludado por muchos dignatarios de la vida
cultural, política y social de Croacia. La señora Stefanija
Valgo, la Enviada del Presidente de Croacia, leyó una carta
del Presidente, quien agradeció a Swamiji su servicio a la
humanidad:
“Mientras vivamos en tiempos cargados de
antagonismos, carentes de armonía y con muchas cuestiones
todavía abiertas, debemos preguntarnos, ¿tiene la humanidad
alguna posibilidad? Las lecciones de la historia de la
humanidad nos conducen a caminos que llevan hacia la paz
perdurable entre naciones, razas y religiones.
Paz es
el camino del conocimiento, comprensión y respeto de las
diferencias entre las personas. Siguiendo estas ideas, yo
reconozco el trabajo de Su Santidad Paramhans Swami
Maheshwarananda quien es un mantenedor de la paz y humanista,
y quien ha fomentado la paz, la no-violencia y la tolerancia
entre las personas durante muchas décadas.
Al enseñar
que las personas se acepten a ellas mismas, que comprendan y
respeten a los demás y que sientan el dolor y el sufrimiento
de los otros, Swamiji ha contribuido grandemente en la
construcción de nuestro camino hacia una sociedad de personas
civilizadas del mundo.”
El Presidente de la República de
Croacia, Stjepan Mesic
La Ministra de Justicia, la
señora Vesna Skare Ozbolt, expresó su admiración y respeto por
el trabajo de Swamiji, con palabras que desafiaban acusaciones
formales a YIDL por llevar el Hinduismo por “la puerta de
atrás” en las escuelas de Croacia:
“Yo vine aquí con
el propósito de expresar respeto y para felicitarle por su
dedicación al trabajo humanitario, que es tan necesario ahora
en Croacia. A pesar de que yo tenía una reunión programada, la
he cancelado intencionadamente, porque yo quería transmitirle
mis respectos por el trabajo que usted ha estado realizando.
Croacia se encuentra en su camino hacia la entrada de la Unión
Europea, y está buscando, esperando y aceptando las
conciencias, filosofías y civilizaciones de otras naciones, y
de esa forma, Croacia se va enriqueciendo.
Se espera
que los croatas vivan una vida sana, que defiendan la ecología
y que sean sensibles hacia los problemas de los demás, y en
este campo, estimado Swamiji y miembros de “Yoga en la Vida
Cotidiana”, ustedes están ayudando al Gobierno y a los
Ministros que tienen un puesto de responsabilidad, incluido el
Ministro de Justicia, a que comprendan la profundidad de la
vida, que comprendan los problemas que encuentran, y sepan
como enfrentarse a ellos. Les deseo muchos, muchos más años de
Yoga en la Vida Cotidiana y también los Ministros del Gobierno
de Croacia se unirán a mí en este deseo”.
Su
Excelencia el Embajador de la India en Croacia, el señor K. L.
Agrawal dijo que Swamiji es un promotor de la tradición,
cultura y filosofía de la India en Croacia, pero también de la
tradición y cultura de Croacia en la India. Él dijo que quedó
fascinado al ver como se reunieron miles de indios en el
Ashram de Swamiji en Jadan/India, cuando el presidente de
Croacia visitó a Swamiji allí en el año 2002. Su Excelencia,
K.L. Agrawal, entonces felicitó a los tres primeros discípulos
que las enseñanzas de Swamiji enviaron a Croacia – Vivekpuri,
Narayani y Yamuna. El cuarto, nuestro amado Vishnupuri,
desgraciadamente ya no se encuentra físicamente entre
nosotros, pero su influencia y herencia permanece presente (al
menos la mitad de los profesores de Yoga de Croacia fueron en
algún momento sus estudiantes).
Swamiji también dio
una pequeña charla y dedicó el Mantra Java Mrityur Maha para
la protección y bendición de Croacia y para que despertase y
fortaleciese la conciencia global y multicultural en este
país.
Después de la Academia, Swamiji fue al Ashram
Sri Devpuriji de Zagreb. En una atmósfera relajada de Satsang
expresó su agradecimiento a muchos discípulos por su trabajo
en la organización de los actos anteriores, aunque el
agradecimiento debe ser realmente para él. Swamiji fue
saludado con un instrumento musical, de 200 años de
antigüedad, de Croacia, denominado Citra, que se parece un
poco al Sitar hindú, tanto por su nombre como por su forma de
tocar, probablemente teniendo el mismo origen en la distante
historia. Swamiji decidió enviar este instrumento al Ashram de
Jadan en Rajasthan/India, para ser colocado en la Cámara de la
Cultura de Croacia.
El tercer día empezó con la
inauguración de la ceremonia de la Sociedad y Canal de
Televisión Multicultural, inspirada por la idea de Swamiji y
dirigida por su discípula Divya Jyoti. Swamiji, acompañado de
Swami Avatar Puriji, hizo la apertura de la ceremonia, que fue
seguida por un programa multicultural de Judaísmo, Croata,
Musulmán, Serbio y ocho sociedades culturales más. Swamiji
dirigió una oración de paz, junto con un sacerdote católico
franciscano quien se refería a Swamiji como un “Santo”, y un
líder espiritual musulmán, que en su oración pedía a Dios: “Si
yo, o Dios, alguna vez me olvidase de Ti, por favor, Tu, no Te
olvides de mí”, lo que nos recordaba a todos el ruego de
Swamiji a Mahaprabhuji en su Bhajan “Dayalu Hama, Nam Apka
Lina”.
Por la tarde de este día, el seminario
internacional YIDL de Swamiji empezó en Cakovec, una ciudad en
el noroeste de Croacia. Durante los próximos tres días,
Swamiji se dirigió ante miles de participantes espiritualmente
despiertos e inspirados por su sadhana y esforzándose por los
objetivos más elevados de la vida humana (escuchad las cintas
gravadas del seminario). En el último día, durante el Satsang
del domingo, Él dirigió una meditación de curación muy
poderosa, que fue grabada y muy pronto estará en audio CD.
Más tarde, después de cerrar el seminario, Swamiji,
regresó de nuevo a Zagreb e hizo otra visita al Ashram Sri
Devpuriji, sacrificando su descanso de la tarde para
permanecer con sus discípulos algunas horas más.
Agradeciéndole este acto de amor, todos finalmente le
acompañamos al aeropuerto para despedirle y decir adiós a
Avatar Puriji, esperando pronto verles de nuevo.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 12.jpg |
 22.jpg |
 23.jpg |
 20.jpg |
 21.jpg |
 19.jpg |
 18.jpg |
 24.jpg |
 Mahamandaleshwar
Paramhans Swami Maheshwaranandaji en la conferencia pública en
Zagreb |
 Mahamandaleshwar
Paramhans Swami Maheshwaranandaji y Swami Avatar Puriji en la
conferencia pública en Zagreb |
 Satsang en
Karlovac |
 Satsang en
Karlovac |
 Encuentro de
Mahamandaleshwar Paramhans Swami Maheshwaranandaji con la
Ministra de Justicia de Croacia, Ms. Vesna Skare
Ozbolt |
 En la Academia, dedicada
a la celebración del 20 aniversario de "Yoga in Daily Life" en
Croacia |
 Ms. Stefanija Balog,
Enviada del Presidente de Croacia, leyendo una carta del
Presidente |
 La Ministra de Justicia,
Ms. Vesna Skare Ozbolt |
 El Secretario de la
Asociación Croata contra la leucemia y linfomas, expresa su
agradecimiento por recibir la donación (la recaudación de la
Conferencia pública en Zagreb) |
 Su excelencia K. L.
Agrawal felicita a los 3 primeros discípulos y profesores de
Yoga en Croatia – Vivekpuri, Narayani and Yamuna |
 Mahamandaleshwar
Paramhans Swami Maheshwaranandaji dirigiéndose a la
audiencia |
 Protección y bendición
para Croacia |
 Satsang en en el Ashram
de Zagreb después de la Academia |
| |
|
|
|
| |
