|
|
|
|
|
|
|
|
5 de junio de 2006 • Visita de
Swamiji a Croacia (2006)( link ) “Croacia tiene una hermosa naturaleza, pero
vengo aquí sobre todo por su gente, cuyos corazones están
sumamente abiertos a la espiritualidad”, dijo Su Santidad
Paramhans Swami Maheshwarananda en la conferencia de prensa
que ofreció al principio de su visita de seis días a Croacia.
Los croatas tienen la bendición de Swamiji – que viajó a
Croacia con su manas putra, Swami Avatarpuriji – entre el 26
al 31 de Mayo de 2006.
El 26 de Mayo, Su Santidad
Swamiji se reunió con el presidente del Croatian Post Bank,
Sr. Josip Protega, quien le obsequió con una copia del muy
valioso libro “Croatian Building Forms”. Se trata de un libro
que fue escrito a principios del siglo XIX y se perdió
posteriormente sin dejar ninguna huella. Fue encontrado de
nuevo hace algunos años y el Croatian Post Bank esponsorizó su
reimpresión. Una de sus únicas 100 copias fue regalada a
Swamiji en reconocimiento a su labor humanitaria y a sus
esfuerzos durante los últimos cuarenta años. “Hemos estado
siguiendo el trabajo de Swamiji en Croacia durante muchos años
y respetamos profundamente todo cuanto está haciendo. Nos
gustaría también promover y proteger los valores que Su
Santidad promueve” , afirmó el Sr. Protega. “La cultura es
la belleza de un país y, si en alguna parte se obstruye,
morirá. Es muy importante que preservéis vuestra antigua
cultura y este hermoso libro, que mantiene esta cultura viva,
es una muy buena manera de hacerlo”, dijo Swamiji.
Dos
de las escasas copias de este libro han sido también regaladas
al Presidente de Croacia, el Sr. Stjepan Mesic y al Primer
Ministro Dr. Ivo Sanader. Su Santidad Pramhans Swami
Maheshwaranada pasó un fin de semana en Umag, un pequeño
pueblo istrio donde Yoga en la Vida Cotidiana ha sido muy bien
recibido durante varios años. Casi un millar de personas de
Europa, los Estados Unidos y Australia disfrutaron de un
seminario de tres días dirigido por Swamiji: ejercicios de
yoga, meditación y lecturas inspiradoras fueron parte de la
rutina diaria, alejada del stress diario. Las clases de Yoga
se realizaron al aire libre y fueron dirigidas por el mismo
Swamiji, que atrajo a muchos turistas que estaban pasando sus
vacaciones en la hermosa costa adriática. Camino de
Zagreb, la capital de Croacia, Swamiji se detuvo en otra perla
de la belleza croata – Opatija, donde pronunció una
conferencia sobre “Yoga en la Vida Cotidiana” y tuvo un
encuentro con representantes del Condado y de la ciudad.
“Queridos hermanos y hermanas, nosotros y nuestro
intelecto somos limitados – y el universo no conoce límites.
No sabemos dónde este universo comienza ni dónde termina. Este
espacio vacío es, para mí, como el cuerpo materno, el útero
materno. El cosmos entero es hermoso. En el universo se halla
lo que llamamos conciencia universal o conciencia cósmica. No
decimos “universo de la conciencia” sino que decimos
“conciencia universal”. Así pues, la conciencia cósmica es
como el embrión en el interior del seno materno. Le podéis
llamar a eso “Dios”, “conciencia”, “luz”, “verdad”, “lo
Último”, “lo Supremo” o “el Universal”. Existe un perfecto
equilibrio entre la conciencia y el universo. Este principio
de equilibrio que equilibra el espacio y la conciencia es
conocido como Yoga.”
Swamiji visitó también Karlovan,
donde bendijo el Ashram de Sri Devpuriji de Yoga en la Vida
Cotidiana
El lunes por la tarde estuvo dedicado a una
conferencia pública en Zagreb. El divino acto comenzó con la
Danza India de Bharatnatyam, interpretada por la discípula de
Swamiji, originaria de Zagreb, Sita Puri, quien ha estado
estudiando danza india en la India durante varios años. Entre
las numerosas personalidades croatas que asistieron al acto,
se encontraban el primer Consejero de la Embajada India en
Croacia, Sri. V. Mahalingam que expresó su más profundo
respeto a Su Santidad Swamiji y le agradeció que difundiera
las sabias enseñanzas de la antigua India por todo el mundo –
especialmente los principios de tolerancia, paz y respeto.
Su Santidad Paramhans Swami Maheshwarananda pronunció una
conferencia sobre el Chakra Manipur. Con esta temática, dio
continuidad a una serie de conferencias sobre los chakras que
empezó hace tres años en Zagreb. Además del darshan de
Swamiji, de sus inspiradas y sabias palabras, más de mil
personas tuvieron la oportunidad de comprar el último libro de
Swamiji Los poderes ocultos en los seres humanos. Chakras y
Kundalini. La visita de Swamiji a Croacia fue también la
ocasión para promocionar de este libro que acaba de ser
publicado en lengua croata.
”El chakra manipur es
precioso para vuestra salud y para vuestro despertar
espiritual. Tiene cuatro pétalos: amor, sabiduría,
conocimiento y conciencia. Una vez despertados, os ayudarán a
enfrentarnos mejor con vuestros contenidos subconscientes. El
99% de todas las enfermedades tienen su origen en el estómago,
en aquello que ingerimos. Así pues, es muy importante mantener
fuerte el fuego del chakra manipur practicando cada día
agnisar kriya, nauli o ashvini mudra.” Swamiji aconsejó esto a
la audiencia y le brindó la oportunidad de aprender estas
técnicas de primera mano, a través de una demostración
directa.
Como cada año, el Presidente croata, Sr.
Stjepan Mesic, tuvo el placer de dar la bienvenida a Swamiji a
Croacia. Antes de que Swamiji viajara a Split, el Presidente
Mesic tuvo una cálida conversación con Su Santidad, y
compartió con él el plan de reforestación con olivos de
Dalmacia y de algunas islas croatas. Swamiji obsequió a Su
Excelencia con la primera copia de su último libro Los poderes
ocultos de los seres humanos, recientemente impreso en lengua
croata.
Split, una de las más antiguas ciudades
croatas, situada en el sur de Croacia en el mar Adriático,
recibió finalmente las bendiciones de su Santidad Swamiji que
permaneció allí durante dos días. “Me siento afortunado
por estar hoy aquí, en una de las más antiguas ciudades
croatas. Aunque ya estuve antes aquí, en 1978, esta es mi
primera visita oficial a Split y tenía muchas ganas de venir.”
En la recepción ofrecida en su honor por el alcalde de Split,
Sr. Ivan Kuret, y por sus asociados del Departamento de
Cultura de la ciudad, Swamiji dijo: “ Os traigo un mensaje de
paz, de armonía, respeto y tolerancia. Tolerancia entre las
religiones y respeto por todas la culturas. Recibir a todo el
mundo con amor es la clave de la paz.” Este encuentro con
Su Santidad impresionó al alcalde: “Aunque la mayoría de los
habitantes de Croacia somos católicos, el mensaje que Usted
nos trae es universal y se lo agradezco sinceramente”, dijo el
Sr. Kuret y pidió a Swamiji que firmara en el libro especial
de los huéspedes distinguidos de esta antigua “perla de
Dalmacia” de 1.700 años de antigüedad.
Después de la
recepción, Swamiji y los representantes de la ciudad se
dirigieron al Palacio de Diocleciano para plantar un olivo por
la paz. “Deseo que quien se cobije bajo este árbol encuentre
paz, amor y entendimiento. Que este árbol sea un recordatorio
para salvar los bosques y para proteger la naturaleza y la
cultura. Este árbol es un símbolo de vida y debe permanecer
aquí para siempre, para que los habitantes de Split elijan la
paz, el entendimiento y la tolerancia”, señaló Swamiji. Frente
a muchos buscadores espirituales, discípulos y también
turistas y personas del lugar, Su Santidad Swamiji, junto con
su manas putra, el pequeño Swami Avatarpuriji, plantó este
“árbol de la paz”. Después de este hermoso acto, del cual los
medios de comunicación se hicieron eco, Swamiji visitó el
Palacio de Diocleciano que está bajo la protección de la
UNESCO Casi un millar de ciudadanos de Split se reunieron
aquella tarde para escuchar la conferencia de Swamiji sobre
“Yoga en la Vida Cotidiana – armonía para el cuerpo, la mente
y el alma”. Junto con otros temas, el mensaje de Swamiji
fue: “Hoy la humanidad ha llegado al punto en que tenemos
problemas, tanto si tenemos dinero como si no. Hemos perdido
por completo el control de nuestra alimentación. Nunca en la
historia la gente ha comido tanta carne como hoy. Después de
la Segunda Guerra mundial sólo las personas ricas podían
permitirse comer carne y este hecho ha marcado profundamente
el subconsciente. Esta hambre psicológica de dinero y de
comida se encuentra ahora en lo más profundo del ser humano –
la Segunda Guerra Mundial ha producido una tremenda sacudida
en la conciencia humana. La Humanidad ha perdido completamente
el rumbo. Tenemos que volver a una forma de vida natural para
equilibrar nuestra mente, cuerpo y alma. El Yoga es el
camino.”
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zagreb: Su Santidad
Mahamandaleshwar Paramhamans Swami Maheshwarananda con el
primer Asesor de la Embajada de la India en Croacia, Sri. V.
Mahalingam |
Zagreb: Mr. Josip
Protega, Presidente del Post Bank en Croacia, obsequia a Su
Santidad Swamiji con una copia del libro 'Construcciones
croatas' |
Zagreb: En el ashram de
Zagreb |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Asanas al aire
libre con Su Santidad Swamiji |
Umag: Conferencia en el
seminario |
Umag: Conferencia en el
Seminario |
Opatija: Conferencia
pública. |
Opatija: Conferencia
pública. |
Opatija: Conferencia
pública. |
Opatija: Conferencia
pública. |
Opatija: Conferencia
pública. |
Opatija: Conferencia
pública. |
Karlovac: Su Santidad
Swamiji con el Alcalde de Karlovac, Mr. Miro
Skrgatic |
Karlovac: Bendición del
Ashram Sri Devpuriji de Yoga en la Vida Cotidiana en
Karlovac |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Conferencia
pública sobre el Manipur Chakra |
Zagreb: Su Santidad
Mahamandaleshwar Paramhamans Swami Maheshwarananda con el
Presidente de Croacia Stjepan Mesic |
Zagreb: Su Santidad
Mahamandaleshwar Paramhamans Swami Maheshwarananda y Swami
Avatarpuri con el Presidente de Croacia Stjepan
Mesic |
Split: Su Santidad
Swamiji se encuentra con los representantes de la ciudad de
Split (El Alcalde: Ivan Kuret) |
Split: Su Santidad
Swamiji se encuentra con los representantes de la ciudad de
Split |
Split: Plantando un árbol
(un olivo) en el Palacio de Diocleciano |
Split: Paseando por el
Palacio de Diocleciano |
Split: Conferencia
pública |
Split: Conferencia
pública |
Split: Conferencia
pública |
| |
|
|
|
| |